Zum Hauptinhalt springen
PlaySubtitle

Was PlaySubtitle ist

PlaySubtitle ist eine Software für Windows 10 und 11. Sie zeigt übersetzte Untertitel für Videos und Audio an, während Sie sie abspielen. Spracherkennung und Übersetzung laufen auf Ihrem eigenen PC; Ihre Audiodaten werden nicht hochgeladen.

Zwei Produkte

PlaySubtitle Video Player spielt Videodateien von Ihrem PC ab und hat einen integrierten Browser (Web Mode) für Videos auf Websites. Free und Pro (29,99 US$ pro Jahr). Erhältlich auf playsubtitle.com und im Microsoft Store (ID 9P014WL4B4VJ).

PlaySubtitle Live Overlay zeigt Untertitel in einer schwebenden Leiste über jeder anderen App an, aus dem Ton, den Ihr PC wiedergibt, oder von einem Mikrofon Ihrer Wahl. Free zeigt Untertitel in der gesprochenen Sprache; Pro ergänzt die Übersetzung für 29,99 US$ pro Jahr, mit 7 Tagen Pro zum Testen ab der ersten Aktivierung.

Das Paket enthält beide Pro-Tarife für 49,99 US$ pro Jahr.

Free, Konto und Zahlung

Für den kostenlosen Download brauchen Sie ein kostenloses PlaySubtitle-Konto, bestätigt mit einem Einmalcode, den wir an Ihre E-Mail-Adresse senden. Es gibt kein Passwort.

Pro ist ein Jahresabo in US-Dollar. Jederzeit kündbar; volle Erstattung innerhalb von 7 Tagen nach jeder Zahlung. Die Zahlung wickelt Lemon Squeezy ab.

Jede Pro-Lizenz gilt für jeweils einen Computer; beim Paket ist es ein Computer pro Produkt.

Sprachen

Untertitel lassen sich in mehr als 30 Sprachen übersetzen, darunter Thailändisch, Englisch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Vietnamesisch und Indonesisch. Die Menüs der App sind auf Englisch.

Was Ihr PC braucht

Windows 10 oder 11, 64 Bit. Empfohlen wird eine NVIDIA-GeForce-Grafikkarte mit 6 GB Grafikspeicher (GTX 1060 oder neuer); ohne sie läuft PlaySubtitle auf dem Prozessor, und die Untertitel kommen später. Mindestens 8 GB RAM und 15 GB freier Speicherplatz. Eine Internetverbindung ist einmal nötig, um die Sprachdaten herunterzuladen (etwa 3 GB), außerdem zum Aktivieren und Aktualisieren von Pro; die Untertitel entstehen offline.

Datenschutz

Was Sie ansehen und hören, bleibt auf Ihrem PC. Die Website zählt Seitenaufrufe nur als Gesamtzahlen, ohne Tracking-Cookies oder Kennungen.

Kontakt

Schreiben Sie an support@playsubtitle.com.