Zum Hauptinhalt springen
PlaySubtitle
1. App wählen
2. Tarif wählen

Das Bundle gibt es nur als Pro. Jede App hat außerdem eine Free-Edition.

Ihr Tarif

Video Player Free

KostenlosLäuft nie ab

Enthält

  • Videodateien und Websites
  • Gleiche Übersetzungsqualität wie Pro
  • Jede übersetzte Zeile im ersten Fünftel jedes Videos, danach etwa 7 von 10
  • Videos mit Untertiteln werden in Free übersetzt; Pro erstellt zusätzlich Untertitel für Webvideos, die keine haben.
  • Keine Zahlungsdaten
  • Kostenloses Konto: Ihre E-Mail-Adresse und ein Einmalcode
  • Jederzeit in der App auf Pro wechseln

Ihr Tarif

Video Player Pro

29,99 US$ pro Jahr

Enthält

  • Jede übersetzte Zeile, für das ganze Video
  • KI-Untertitel für Webvideos ohne eigene Untertitel
  • Gespeicherte Web-Untertitel
  • Wortweise Hervorhebung im Karaoke-Stil
  • Inhaltstyp und Tonfall selbst wählen
  • Eigene Untertitelfarben
  • Verlängert sich jährlich bis zur Kündigung
  • Volle Erstattung innerhalb von 7 Tagen
  • Sichere Zahlung über Lemon Squeezy
  • Ein Computer
Weiter zur Kasse

Als Nächstes: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse mit einem Einmalcode (die E-Mail ist auf Englisch) und bezahlen Sie dann über Lemon Squeezy.

Noch unsicher? Starten Sie mit Free.

Ihr Tarif

Live Overlay Free

KostenlosLäuft nie ab

Enthält

  • Schwebende Leiste über jeder App
  • Untertitel in der gesprochenen Sprache (ohne Übersetzung)
  • Läuft auf Ihrem PC
  • Keine Zahlungsdaten
  • Kostenloses Konto: Ihre E-Mail-Adresse und ein Einmalcode
  • Jederzeit in der App auf Pro wechseln
Kostenlos herunterladen

Mit 7 Tagen Pro zum Testen.

Ihr Tarif

Live Overlay Pro

29,99 US$ pro Jahr

Enthält

  • Übersetzung in Ihre Sprache
  • Alles aus Free
  • Verlängert sich jährlich bis zur Kündigung
  • Volle Erstattung innerhalb von 7 Tagen
  • Sichere Zahlung über Lemon Squeezy
  • Ein Computer
  • Zuerst 7 Tage kostenlos testen, ohne Zahlungsdaten
Pro 7 Tage kostenlos testen

Die 7 Tage beginnen mit der ersten Aktivierung, nicht mit dem Download. Danach läuft Live Overlay als Free weiter, sofern Sie Pro nicht kaufen.

Weiter zur Kasse

Als Nächstes: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse mit einem Einmalcode (die E-Mail ist auf Englisch) und bezahlen Sie dann über Lemon Squeezy.

Ihr Tarif

Bundle

49,99 US$ pro Jahr9,99 US$ günstiger als beide einzeln

Enthält

  • Video Player Pro (alle Pro-Funktionen)
  • Live Overlay Pro (Übersetzung)
  • Verlängert sich jährlich bis zur Kündigung
  • Volle Erstattung innerhalb von 7 Tagen
  • Sichere Zahlung über Lemon Squeezy
  • Ein Computer pro Produkt
Weiter zur Kasse

Verwenden Sie an der Kasse die E-Mail-Adresse Ihres PlaySubtitle-Kontos, damit beide Pro-Apps in Ihrem Konto erscheinen.

Abrechnung, Erstattung und Computer

  • Die kostenpflichtigen Tarife sind Jahresabos. Sie verlängern sich automatisch, bis Sie kündigen.
  • Jederzeit kündbar. Ihr Tarif bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
  • Volle Erstattung innerhalb von 7 Tagen nach jeder Zahlung.
  • Die Zahlung wickelt Lemon Squeezy ab, das dabei als Verkäufer (Seller of Record) auftritt. Steuern, die an Ihrem Wohnort anfallen, sehen Sie an der Kasse.
  • Die Preise gelten für alle in US-Dollar. Ihr Zahlungsanbieter zeigt eventuell einen Gegenwert in Ihrer Währung an.
  • Jede Lizenz gilt für jeweils einen Computer. Sie können sie auf einen anderen Computer übertragen: Deaktivieren Sie den ersten in Ihrem Konto und aktivieren Sie dann den neuen. Beim Paket ist es ein Computer pro Produkt.
  • Endet ein Abo, enden auch die kostenpflichtigen Funktionen. Free funktioniert weiter, und Ihre Dateien und heruntergeladenen Modelle bleiben auf Ihrem Computer.

Rückerstattungsrichtlinie lesen

Tarife, einfach erklärt

Kann ich kündigen?

Ja, jederzeit. Pro funktioniert bis zum Ende des bezahlten Jahres weiter.

Und wenn es nichts für mich ist?

Verlangen Sie innerhalb von 7 Tagen nach jeder Zahlung eine volle Erstattung.

Wie übertrage ich Pro auf einen neuen PC?

Jedes kostenpflichtige Produkt gilt für jeweils einen Computer. Deaktivieren Sie den alten Computer auf Ihrer Kontoseite und aktivieren Sie dann den neuen.

Ist Free eine Testversion, die abläuft?

Nein. Free ist eine dauerhafte Edition. Sie läuft nicht ab und fragt nicht nach Zahlungsdaten.

Wie kaufe ich einen Tarif?

Wählen Sie oben die App und Pro, dann „Weiter zur Kasse“. Die Zahlung wickelt Lemon Squeezy als Verkäufer (Seller of Record) ab. Öffnen Sie nach dem Kauf PlaySubtitle, klicken Sie auf Unlock PRO (Pro freischalten) und dann auf Sign in to activate this computer (anmelden, um diesen Computer zu aktivieren), und melden Sie sich mit der E-Mail-Adresse an, mit der Sie gekauft haben.

Muss ich für den Wechsel von Free zu Pro neu installieren?

Nein. Free und Pro sind dieselbe App. Wenn Sie Pro aktivieren, lädt die App die Pro-Komponenten für Ihren Computer herunter, und Ihre vorhandene App erhält die Pro-Funktionen.

Video Player Free und Pro im Detail vergleichen

Dieselbe Übersetzung in jedem Tarif

Free und die kostenpflichtigen Tarife nutzen dieselbe Spracherkennung und dieselbe Übersetzung. Free ist nicht verlangsamt, und seine Übersetzungen sind nicht schlechter.

Was in PlaySubtitle Video Player Free und Pro enthalten ist
FunktionFreePro
Local PlayerEnthaltenEnthalten
Web ModeEnthaltenEnthalten
Qualität von Spracherkennung und ÜbersetzungWie ProEnthalten
Modi Fast, Balance und ContextEnthaltenEnthalten
Text in OriginalspracheEnthaltenEnthalten
Angezeigte übersetzte ZeilenDie meisten ZeilenAlle Zeilen
KI-Untertitel für Webvideos ohne eigene UntertitelNicht enthaltenEnthalten
Gespeicherte Web-UntertitelNicht enthaltenEnthalten
Wortweise Hervorhebung im Karaoke-StilNicht enthaltenEnthalten
Inhaltstyp und Tonfall manuell wählenNicht enthaltenEnthalten
Eigene UntertitelfarbenNicht enthaltenEnthalten
Verarbeitung auf Ihrem eigenen PCEnthaltenEnthalten