Video Player
Pour les fichiers vidéo de votre PC et les vidéos sur les sites web.
Free · Pro 29,99 $US/an · Aussi sur le Microsoft Store
今日はいつもよりずっと空が晴れていますね。Le ciel est bien plus dégagé que d’habitude aujourd’hui.
Des sous-titres pour tout ce que vous lancez. En toute confidentialité, sur votre PC.
Fichiers vidéo, sites web, jeux, streams et musique, sous-titrés dans votre langue pendant la lecture. La reconnaissance vocale et la traduction s’exécutent sur votre propre ordinateur.
Pour Windows 10 et 11 · Free avec un compte gratuit (code par e-mail) · Pro à partir de 29,99 $US/an
Les menus de l’application sont en anglais. Sous-titres dans plus de 30 langues.
- Animés et séries
- Fichiers vidéo
- Vidéos web
- Jeux
- Streams en direct
- Musique
- Cours en ligne
- Apprentissage des langues
Deux applications, deux façons de regarder.
Les deux sont gratuites pour commencer. Passez à Pro quand vous en voulez plus.
Live Overlay
Des sous-titres flottants par-dessus n’importe quelle application : jeux, streams, musique.
Free affiche la langue parlée · Pro traduit · Essai Pro gratuit de 7 jours
このボス、本当に強い。気をつけて！Ce boss est vraiment coriace. Fais attention !Pack : les deux applications Pro pour 49,99 $US/an, soit 9,99 $US de moins qu’en les achetant séparément.
Voir les tarifsConfidentialité dès la conception
Ce que vous lancez reste sur votre PC.
Créé sur votre PC
La reconnaissance vocale et la traduction s’exécutent sur votre propre ordinateur, pas sur un serveur.
Audio non envoyé
Votre audio n’est envoyé nulle part pour être traité.
Fonctionne hors ligne
Après le téléchargement unique de l’installation, les sous-titres de vos propres fichiers vidéo fonctionnent sans Internet.
Plus de 30 langues
La ligne originale et la traduction ensemble : faciles à suivre, et pratiques pour apprendre une langue.
- ไทย
- English
- 日本語
- 中文
- 한국어
- Español
- Français
- Deutsch
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- et d’autres encore
Quand PlaySubtitle utilise Internet
- Pour télécharger les modèles d’IA lors de la première installation.
- Pour rechercher une version plus récente de l’application, quand vous le demandez.
- Pour activer Pro, puis confirmer votre accès Pro environ une fois par jour lorsque vous êtes en ligne.
- Pour charger les sites web que vous ouvrez dans Web Mode.
Prêt en trois étapes.
Obtenez l’application
Téléchargez-la ici avec un compte gratuit : votre adresse e-mail et un code à usage unique, sans mot de passe. Video Player est aussi sur le Microsoft Store.
Laissez-la s’installer
Elle télécharge une seule fois ce dont elle a besoin pour la reconnaissance vocale et la traduction, environ 3 Go.
Lancez la lecture
Ouvrez une vidéo, un site web, un jeu ou un stream. Les sous-titres apparaissent pendant la lecture.
Vérifiez votre PC : Windows 10 ou 11 (64 bits), 8 Go de RAM, 15 Go d’espace libre. Idéalement avec une carte graphique NVIDIA (GTX 1060 6 Go ou plus récente). Sans elle, les sous-titres arrivent plus tard. Voir toute la configuration requise
Vos questions, nos réponses.
Qu’est-ce que PlaySubtitle ?
PlaySubtitle est un logiciel Windows qui affiche des sous-titres dans votre langue pour ce que lit votre PC : fichiers vidéo, vidéos web, jeux, streams et musique. La reconnaissance vocale et la traduction s’exécutent sur votre propre ordinateur.
Est-ce gratuit ?
Oui. Video Player et Live Overlay ont chacun une formule Free sans date d’expiration. Le téléchargement nécessite un compte gratuit : votre adresse e-mail et un code à usage unique. Pro coûte 29,99 $US par an et par application, ou 49,99 $US par an pour les deux.
Video Player ou Live Overlay ?
Video Player lit les fichiers vidéo et les sites web avec des sous-titres intégrés. Live Overlay place une barre de sous-titres flottante par-dessus n’importe quelle autre application, comme un jeu ou un stream. Les deux peuvent fonctionner sur le même PC.
Mon audio quitte-t-il mon PC ?
Non. La reconnaissance vocale et la traduction s’exécutent sur votre ordinateur : votre audio n’est donc pas envoyé en ligne pour être traité.