The sky is so much clearer than usual today.今日はいつもよりずっと空が晴れていますね。
再生するすべてに、字幕を。 PC の中で、プライベートに。
動画ファイル、Web サイト、ゲーム、配信、音楽。再生に合わせて、あなたの言語の字幕が表示されます。音声認識と翻訳は、お使いのコンピューター上で行われます。
Windows 10・11 対応 · Free は無料アカウント（メールのコード）で利用可能 · Pro は年額US$29.99から
アプリのメニューは英語です。字幕は30以上の言語で表示できます。
- アニメ・ドラマ
- 動画ファイル
- Web 動画
- ゲーム
- ライブ配信
- 音楽
- オンライン授業
- 語学学習
プライバシーに配慮した設計
再生する内容は、あなたの PC の中に。
PC 上で処理
音声認識と翻訳は、サーバーではなくお使いのコンピューター上で行われます。
アップロードなし
音声が処理のためにどこかへ送信されることはありません。
オフラインで動作
初回セットアップのダウンロードが済めば、手元の動画ファイルの字幕はインターネットなしで使えます。
30以上の言語
原文と翻訳を一緒に表示。内容を追いやすく、語学学習にも役立ちます。
- ไทย
- English
- 日本語
- 中文
- 한국어
- Español
- Français
- Deutsch
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- ほか
PlaySubtitle がインターネットを使うとき
- 初回セットアップで AI モデルをダウンロードするとき。
- 新しいバージョンがあるか確認するとき（確認を指示した場合のみ）。
- Pro を有効化するとき、およびオンライン中に約1日1回、Pro の利用権を確認するとき。
- Web Mode で開いた Web サイトを読み込むとき。
3ステップで準備完了。
アプリを入手
無料アカウントで、ここからダウンロードできます。必要なのはメールアドレスとワンタイムコードで、パスワードは不要です（メールとアカウントページは英語です）。Video Player は Microsoft Store でも入手できます。
セットアップを待つ
音声認識と翻訳に必要なデータ（約3 GB）を、一度だけダウンロードします。
再生する
動画、Web サイト、ゲーム、配信を開きます。再生に合わせて字幕が表示されます。
お使いの PC を確認： Windows 10 または 11（64ビット）、8 GB RAM、空き容量 15 GB。NVIDIA のグラフィックカード（GTX 1060 6 GB 以降）を推奨します。ない場合は字幕の表示が遅くなります。 動作環境の詳細を見る
よくある質問
PlaySubtitle とは？
PlaySubtitle は、PC で再生している動画ファイル、Web 動画、ゲーム、配信、音楽に、あなたの言語で字幕を表示する Windows ソフトです。音声認識と翻訳は、お使いのコンピューター上で行われます。
無料で使えますか？
はい。Video Player と Live Overlay には、それぞれ期限のない Free プランがあります。ダウンロードには無料アカウント（メールアドレスとワンタイムコード）が必要です。Pro はアプリごとに年額US$29.99、両方なら年額US$49.99です。
Video Player と Live Overlay、どちらを選べばいいですか？
Video Player は、字幕機能を内蔵したプレーヤーで動画ファイルや Web サイトを再生します。Live Overlay は、ゲームや配信など他のアプリの上に字幕バーを浮かべて表示します。どちらも同じ PC で使えます。
音声が PC の外に送られることはありますか？
いいえ。音声認識と翻訳はお使いのコンピューター上で行われるため、処理のために音声がアップロードされることはありません。