跳到主要内容
PlaySubtitle

您播放的一切,都有字幕。 在您的电脑上,私密完成。

视频文件、网站、游戏、直播和音乐,边播放边以您的语言实时显示字幕。语音识别和翻译都在您自己的电脑上运行。

适用于 Windows 10 和 11 · 使用免费账号即可免费使用(邮箱验证码)· Pro 每年 US$29.99 起

应用的菜单为英文。字幕支持 30 多种语言。

  • 动漫和剧集
  • 视频文件
  • 网页视频
  • 游戏
  • 直播
  • 音乐
  • 网课
  • 语言学习

两款应用,按您的观看方式挑选。

两款都可以免费开始使用。需要更多功能时,再升级 Pro。

Video Player

适用于电脑中的视频文件,以及网站上的视频。

Free · Pro 每年 US$29.99 · 也可在 Microsoft Store 获取

Live Overlay

在任何应用上方显示悬浮字幕:游戏、直播、音乐。

Free 显示原语言字幕 · Pro 提供翻译 · Pro 可免费试用 7 天

组合套餐: 两款 Pro 应用每年 US$49.99,比分开购买省 US$9.99。

查看价格

从设计上保护隐私

您播放的内容,只留在您的电脑上。

  • 在您的电脑上生成

    语音识别和翻译在您自己的电脑上运行,而不是在服务器上。

  • 不会上传

    您的音频不会被发送到任何地方进行处理。

  • 可离线使用

    完成一次性的安装下载后,您自己的视频文件无需联网也能显示字幕。

  • 30 多种语言

    原文和译文同时显示:容易看懂,也很适合学习语言。

  • ไทย
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • 한국어
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • 等更多语言
PlaySubtitle 何时会联网
  • 首次安装时下载 AI 模型。
  • 在您要求时,检查应用是否有新版本。
  • 激活 Pro,以及在联网状态下大约每天确认一次您的 Pro 权限。
  • 加载您在 Web Mode 中打开的网站。
我们如何处理数据

三步即可开始。

  1. 获取应用

    使用免费账号在这里下载:只需邮箱和一次性验证码,无需密码。Video Player 也可在 Microsoft Store 获取。

  2. 自动完成设置

    应用会下载语音识别和翻译所需的数据,约 3 GB,只需下载一次。

  3. 点击播放

    打开视频、网站、游戏或直播,播放时字幕就会出现。

检查您的电脑: Windows 10 或 11(64 位)、8 GB RAM、15 GB 可用空间。搭配 NVIDIA 显卡效果更好(GTX 1060 6 GB 或更新型号)。没有的话,字幕会出现得晚一些。 查看完整系统要求

常见问题,一次解答。

PlaySubtitle 是什么?

PlaySubtitle 是一款 Windows 软件,为电脑播放的内容显示您所用语言的字幕:视频文件、网页视频、游戏、直播和音乐。语音识别和翻译都在您自己的电脑上运行。

可以免费使用吗?

可以。Video Player 和 Live Overlay 各有一个永不过期的 Free 方案。下载需要免费账号:您的邮箱和一次性验证码。Pro 每款应用每年 US$29.99,两款一起每年 US$49.99。

选 Video Player 还是 Live Overlay?

Video Player 用于播放视频文件和网站,字幕直接内置在播放画面中。Live Overlay 会在其他任何应用(例如游戏或直播)上方显示悬浮字幕条。两者都可以在同一台电脑上使用。

我的音频会离开电脑吗?

不会。语音识别和翻译都在您的电脑上运行,因此您的音频不会被上传处理。

所有问题

用您看得懂的语言观看。