您的方案
Video Player Free
免費永不到期
包含
- 影片檔與網站
- 與 Pro 相同的翻譯品質
- 每部影片前五分之一顯示每一句翻譯，之後約每 10 句顯示 7 句
- 有字幕的影片在 Free 中即可翻譯；Pro 還能為沒有字幕的網路影片產生字幕。
- 不需付款資料
- 免費帳號：您的電子郵件與一次性驗證碼
- 隨時可在應用程式中升級為 Pro
選擇您的 PlaySubtitle
免費開始，隨時升級。PlaySubtitle Video Player 與 PlaySubtitle Live Overlay 是兩款獨立的應用程式，各自都有 Free 版與可選購的 Pro 版。組合方案包含兩款 Pro 版。
您的方案
Video Player Pro
每年 US$29.99
包含
- 整部影片的每一句翻譯
- 為沒有字幕的網路影片產生 AI 字幕
- 儲存網路影片字幕
- 卡拉 OK 式逐字醒目提示
- 自行選擇內容類型與語氣
- 自訂字幕顏色
- 每年自動續訂，直到您取消為止
- 7 天內可全額退款
- 由 Lemon Squeezy 提供安全付款
- 一台電腦
您的方案
Live Overlay Free
免費永不到期
包含
- 在任何應用程式上方的浮動字幕列
- 以說話的原語言顯示字幕（不含翻譯）
- 在您的電腦上執行
- 不需付款資料
- 免費帳號：您的電子郵件與一次性驗證碼
- 隨時可在應用程式中升級為 Pro
免費下載
包含 7 天 Pro 試用。
您的方案
Live Overlay Pro
每年 US$29.99
包含
- 翻譯成您的語言
- 包含 Free 的所有功能
- 每年自動續訂，直到您取消為止
- 7 天內可全額退款
- 由 Lemon Squeezy 提供安全付款
- 一台電腦
- 可先免費試用 7 天，不需付款資料
免費試用 Pro 7 天
7 天從您首次啟用時開始計算，而不是從下載時。試用結束後，除非您購買 Pro，Live Overlay 會繼續以 Free 版運作。
前往結帳下一步：以一次性驗證碼確認您的電子郵件（驗證碼郵件為英文），再透過 Lemon Squeezy 付款。
您的方案
Bundle 組合方案
每年 US$49.99比分開購買兩者省 US$9.99
包含
- Video Player Pro（所有 Pro 功能）
- Live Overlay Pro（翻譯）
- 每年自動續訂，直到您取消為止
- 7 天內可全額退款
- 由 Lemon Squeezy 提供安全付款
- 每款產品一台電腦
前往結帳
結帳時請使用您的 PlaySubtitle 帳號電子郵件，兩款 Pro 應用程式才會都出現在您的帳號中。
帳單、退款與電腦
- 付費方案為年訂閱，會自動續訂，直到您取消為止。
- 可隨時取消。方案會持續有效到已付費期間結束。
- 任何一筆付款後 7 天內可全額退款。
- 付款由 Lemon Squeezy 處理，Lemon Squeezy 是向您銷售方案的正式賣方（seller of record）。您所在地區適用的稅金會在結帳時顯示。
- 所有人皆以美元計價。您的付款服務商可能會顯示換算後的當地貨幣金額。
- 每個授權同一時間只能用於一台電腦。您可以將授權轉移到另一台電腦：先在帳號中停用第一台，再啟用新的電腦。組合方案為每款產品一台電腦。
- 訂閱結束後，付費功能就會停止。Free 仍可繼續使用，您的檔案與已下載的模型也會保留在電腦上。
方案，一看就懂
可以取消嗎？
可以，隨時都能取消。Pro 會持續可用，直到您已付費的那一年結束。
如果不適合我怎麼辦？
任何一筆付款後 7 天內，都可以申請全額退款。
如何將 Pro 轉移到新電腦？
每款付費產品同一時間只能用於一台電腦。請在帳號頁面停用舊電腦，再啟用新電腦。
Free 是會到期的試用版嗎？
不是。Free 是永久版本，不會到期，也不會要求您提供付款資料。
如何購買方案？
在上方選擇應用程式與 Pro，再按「前往結帳」。付款由 Lemon Squeezy 以正式賣方的身分處理。購買後，請開啟 PlaySubtitle，按下 Unlock PRO（解鎖 PRO），再按 Sign in to activate this computer（登入以啟用這台電腦），並使用您購買時的電子郵件登入。
從 Free 升級到 Pro 需要重新安裝嗎？
不需要。Free 與 Pro 是同一個應用程式。啟用 Pro 時，應用程式會為您的電腦下載 Pro 元件，您現有的應用程式就會加入 Pro 功能。
詳細比較 Video Player Free 與 Pro
每個方案的翻譯都相同
Free 與付費方案使用相同的語音辨識與翻譯。Free 不會被降速，翻譯品質也不會打折扣。
| 功能 | Free | Pro |
|---|---|---|
| Local Player | 包含 | 包含 |
| Web Mode | 包含 | 包含 |
| 語音辨識與翻譯品質 | 與 Pro 相同 | 包含 |
| Fast、Balance 與 Context 模式 | 包含 | 包含 |
| 原文字幕 | 包含 | 包含 |
| 顯示的翻譯字幕 | 大部分字幕 | 所有字幕 |
| 為沒有字幕的網路影片產生 AI 字幕 | 不包含 | 包含 |
| 儲存網路影片字幕 | 不包含 | 包含 |
| 卡拉 OK 式逐字醒目提示 | 不包含 | 包含 |
| 手動設定內容類型與語氣 | 不包含 | 包含 |
| 自訂字幕顏色 | 不包含 | 包含 |
| 在您自己的電腦上處理 | 包含 | 包含 |