Skip to main content
PlaySubtitle
What do you want subtitles for?

Pick one above, or compare all three below.

Video Player is for you. Start free. Pro adds every translated line, saved web subtitles and more.

Video Player is for you. Free translates web videos that already have captions; Pro also makes subtitles for videos that have none. Prefer your own browser? Live Overlay works over any app.

Live Overlay is for you. Free shows subtitles in the spoken language; Pro translates them. Try Pro free for 7 days.

Get both. Start with both Free editions, or get the Bundle: both Pro apps for US$49.99 a year.

Compare all three

Also on Microsoft Store

Matches your answer

PlaySubtitle Video Player

For video files on your PC and videos on websites.

Best for
Video files and videos on websites
Where subtitles appear
Inside the PlaySubtitle player
Free includes
Subtitles with translation. Every translated line in the first fifth of a video, then about 7 in 10
Pro adds
Every translated line, web videos without captions, saved web subtitles, karaoke highlighting, custom colours
Price
Free, or Pro US$29.99 a year
Get it from
This website or Microsoft Store

7-day Pro trial

Matches your answer

PlaySubtitle Live Overlay

Floating subtitles over any app: games, streams, music.

Best for
Games, streams, music, any app with sound
Where subtitles appear
In a floating bar over your other apps
Free includes
Live subtitles in the spoken language
Pro adds
Translation into your language. Try it free for 7 days
Price
Free, or Pro US$29.99 a year
Get it from
This website

Save US$9.99

Matches your answer

Bundle

Video Player Pro and Live Overlay Pro, in one yearly plan.

Best for
People who want both
Where subtitles appear
Both
Free includes
Both apps have a Free edition anyway
Pro adds
Video Player Pro and Live Overlay Pro
Price
US$49.99 a year
Get it from
This website (both apps)
Buy the Bundle

Use your PlaySubtitle account e-mail at checkout.

All paid plans: yearly, cancel any time, full refund within 7 days, one computer per product. All apps: Windows 10 and 11. The app's menus are in English. Subtitles in 30+ languages.