PlaySubtitle Video Player
Watch any videowith subtitlesin your language
Play video files from your PC, or open video sites in the built-in browser. The original line and the translation appear together as it plays.
Free, never expires · Pro US$29.99 per year
The app's menus are in English. Subtitles in 30+ languages.
Showing Japanese subtitles translated to English
- 30+ languagesto read subtitles in
- Files + webtwo ways to watch
- Freeto start, never expires
Open. Choose. Watch.
Open a file or a website
Play a video file from your PC, or open a video site in the built-in browser.
Choose two languages
The language that is spoken, and the language you want to read.
Watch
The original line and the translation appear together as it plays.
Pick the pace: Fast, Balance or Context.
Two ways to watch.
Local Player
Your video files: movies, series, recorded classes.
Web Mode
Video sites in the built-in browser. Videos with captions are translated in Free; Pro also makes subtitles for videos that have none.
Free to watch.Pro for every line.
Free
US$0, never expires
- Video files and websites
- Same translation quality as Pro
- Original-language line for the whole video
- Every translated line in the first fifth of each video, then about 7 in 10
- Videos with captions are translated in Free; Pro also makes subtitles for web videos that have none
Pro
US$29.99 per year
- Every translated line, for the whole video
- Subtitles for web videos without captions
- Saved web subtitles
- Karaoke-style word highlighting
- Custom subtitle colours
- Yearly, renews until you cancel
- Full refund within 7 days of any payment
- One computer
- You can also upgrade inside the app (Unlock PRO)
- Payment by Lemon Squeezy, in US dollars. Tax is shown at checkout.
Live Overlay is a separate app with its own licence; Video Player Pro does not include it. The Bundle includes both apps for US$49.99 per year.
Will it run on my PC?
- No NVIDIA card? It still works on the processor; subtitles arrive noticeably later.
- Space: 15 GB free. The language models are downloaded once, during setup or on first start.
- The app's menus are in English. Subtitles in 30+ languages.
System requirements
| Component | Minimum | Recommended |
|---|---|---|
| Operating system | Windows 10 or 11 (64-bit) | Windows 11 (64-bit) |
| Processor | 4 cores: Intel Core i5 (8th generation) or AMD Ryzen 5 (2000 series) | 6 cores or more: Intel Core i7 (10th generation) or AMD Ryzen 7 (3000 series) |
| Memory | 8 GB RAM | 16 GB RAM |
| Graphics card | NVIDIA GeForce GTX 1060 with 6 GB of video memory | NVIDIA GeForce RTX 2060, 3060 or 4060 with 6 GB or more |
| Storage | 15 GB free space | 20 GB free space on an SSD |
| Sound | Any Windows audio device | Any Windows audio device |
- An NVIDIA GeForce graphics card (GTX 10, RTX 20, 30 or 40 series) is recommended. PlaySubtitle runs its AI models on NVIDIA graphics cards.
- On AMD and Intel graphics, or on a PC without a supported NVIDIA card, PlaySubtitle runs on the processor instead. It works, but subtitles arrive noticeably later.
- An internet connection is needed once, to download the AI models during setup.
Two ways to get it.
Website installer
Free account: your e-mail and a one-time code. Windows shows a warning the first time you run the installer, because it is not code-signed yet.
Microsoft Store
The same Video Player, installed and kept up to date by Windows. Windows shows no warning screen for the Store version.
Pro works the same in both: choose Unlock PRO in the app.
Questions
Can I use it with video sites?
Yes. Web Mode is a built-in browser. Videos with captions are translated in Free; Pro also makes subtitles for web videos that have none.
Does Free expire?
No. Free never expires and asks for no payment details. It needs a free account: your e-mail and a one-time code.
Are the subtitles always right?
No. They are made by machine translation and can be wrong, so do not rely on them where accuracy matters.